Casa El Volaero ligt aan C/ San Bartolomé, 31, in Hornos, in de provincie Jaén. Het natuurpark Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas ligt op 0 m afstand. In het dorp liggen het Planetarium en het Cosmolarium op 170 m afstand, en ook de kerk van Nuestra Señora de la Asunción ligt op 170 m. Het kasteel van Hornos ligt op 200 m afstand, zodat je een bezoek aan het lokale erfgoed kunt combineren met een stop bij het bezoekerscentrum en het planetarium.
Voor uitzicht over het landschap ligt Mirador del Aguilón op 180 m afstand en Mirador Los Vallejos op 760 m. Als je wat verder wilt wandelen, kun je Cerro de Hornos, op 1,0 km afstand, en Peña del Águila, op 1,7 km afstand, als referentiepunten nemen. Ook zijn er kleine plaatsen in de buurt: Venta ligt op 2,7 km en El Tovar op 2,8 km. Vanaf deze punten kun je wandelingen van verschillende lengtes plannen zonder ver van Hornos te komen.
In de omgeving kun je wandelen, fietsen, paardrijden en kanoën, activiteiten die passen bij een verblijf in de natuur. In het dorp zelf liggen Raisa en El Cruce op 200 m afstand; Restaurante Las Celadi ligt op 600 m. Je kunt je dag indelen met bezoeken aan de uitzichtpunten, het kasteel en het Cosmolarium, en tijd vrijhouden voor wandelroutes in het natuurpark. In de lente en herfst zijn de temperaturen doorgaans aangenaam om te wandelen; in de zomer kun je buitenactiviteiten het beste op de koelere momenten van de dag plannen.
Hornos
— Dorpskern met straten om te verkennen en voorzieningen in de buurt.
130 m
Planetarium
— Ruimte voor sterrenkundige voorlichting, naast het Cosmolarium.
170 m
Kerk van Nuestra Señora de la Asunción
— Dorpskerk waar je meer te weten kunt komen over het religieuze erfgoed van de plaats.
170 m
Cosmolarium
— Centrum voor sterrenkundige voorlichting in het kasteel van Hornos.
170 m
Uitzichtpunt del Aguilón
— Panoramisch uitzichtpunt om vanuit Hornos het berglandschap te bewonderen.
180 m
Kasteel van Hornos
— Historisch fort met het Cosmolarium, dat boven het dorp uittorent.
200 m