Marina Tossa está en Avenida Catalunya, 27-29, en Tossa de Mar. En el entorno cercano, Plaça de la Concòrdia queda a 270 m y la estación de autobuses de Tossa de Mar a 480 m. Palou, una bodega, está a 630 m; a 640 m se encuentran la Casa de Cultura Tomàs Vidal i Rei - Antic Hospital de Sant Miquel y la Vil·la romana dels Ametllers. El casco histórico amurallado forma parte de los paseos que puedes hacer desde el hotel.
Las playas y el centro histórico están a unos 10 minutos a pie. Platja Gran queda a 800 m, Platja de la Mar Menuda a 950 m y Platja d'es Codolar a 1,1 km. El Castillo de Tossa de Mar también está a 1,1 km, mientras que el Museu Municipal queda a 1,1 km. El Aeropuerto de Girona - Costa Brava está a 23 km y el de Barcelona - El Prat a 82 km; la estación de tren de Blanes se encuentra a 14 km.
Para conocer el patrimonio local, puedes visitar la Vil·la romana dels Ametllers y el Museu Municipal, o acercarte a la Torre des Moros, a 720 m. La costa ofrece playas y calas como Cala Bona, a 1,7 km, y Cala Sot d'en Boada, a 1,2 km; los meses cálidos son los más propicios para bañarse. Los Jardines de Santa Clotilde están a 9 km y el parque natural del Montseny, a una hora en coche. La estación de autobuses, a 480 m, facilita las conexiones desde Tossa de Mar.
Platja Gran
— Playa céntrica de Tossa de Mar, adecuada para un baño junto al casco urbano.
800 m
Castillo de Tossa de Mar
— Recinto fortificado sobre la costa, con calles históricas y vistas al mar.
1,1 km
Vil·la romana dels Ametllers
— Yacimiento romano que permite acercarse a la historia antigua de Tossa.
640 m
Museu Municipal
— Museo local dedicado al patrimonio y la historia de la población.
1,1 km
Tossa de Mar estació d'autobusos
— Estación de autobuses para conexiones con Tossa de Mar y otros destinos.
480 m
Jardines de Santa Clotilde
— Jardines paisajísticos con caminos y vistas sobre la costa de Lloret.
9 km