La Joya de Aguamarga está dentro del Parque Natural del Cabo de Gata, junto a la carretera AL-5106 y a 1,4 km del núcleo de Agua Amarga. El entorno combina el paisaje protegido con una localidad costera; Cala del Sol y Playa de Agua Amarga quedan a 1,3 km. El hotel permite alternar las salidas a la costa con actividades al aire libre en el parque. Para recorrer varias playas en una misma jornada, resulta práctico organizar los desplazamientos con antelación.
Cala de Enmedio está a 1,6 km y Cala del Plomo y Cala Arena, a 2,8 km. También quedan cerca el Cargadero de Agua Amarga, a 1,8 km, y el Faro de Mesa Roldan, carboneras, a 3,4 km. El Mirador Punta de los Muertos está a 4,2 km. El Aeropuerto de Almería se encuentra a 37 km, mientras que Carboneras está a unos 15 minutos en coche. La dirección del hotel, en el kilómetro 5 de la AL-5106, facilita orientarse al llegar en vehículo.
El parque es un escenario para practicar senderismo, ciclismo y pesca, actividades que permiten conocer el entorno más allá de la costa. En los meses cálidos, las playas y calas cercanas son una alternativa para pasar el día junto al mar; en otras épocas, las rutas y los miradores ofrecen planes al aire libre. El Faro de Mesa Roldan y el Mirador Punta de los Muertos pueden combinarse con una visita a Agua Amarga o a Carboneras. La cercanía entre varios puntos permite diseñar recorridos cortos o dedicar una jornada completa a explorar el litoral.
Cala del Sol
— Ensenada costera cercana, adecuada para disfrutar del paisaje litoral.
1,3 km
Playa de Agua Amarga
— Playa junto a la localidad, práctica para una jornada de costa.
1,3 km
Cala de Enmedio
— Cala del parque natural, rodeada por el paisaje árido del litoral.
1,6 km
Cargadero de Agua Amarga
— Vestigio de la actividad minera y del antiguo transporte de mineral.
1,8 km
Faro de Mesa Roldan, carboneras
— Faro costero en un alto, con panorámicas del mar y los acantilados.
3,4 km
Mirador Punta de los Muertos
— Punto elevado para contemplar la costa y el paisaje del parque.
4,2 km