Pinarillos si trova a Sarvisé, nella valle del fiume Ara, sulla strada Boltaña. Il centro di Sarvisé dista 730 m; la Cappella di San Jorge si trova a 370 m, la Chiesa della Virgen de Sepriembre a 750 m e il Lavatoio di San Cristóbal a 840 m. Buesa si trova a 1,6 km e Broto a 3,5 km: sono due paesi vicini da includere in un itinerario nella valle.
Il Parco Nazionale di Ordesa e Monte Perdido caratterizza l'ambiente naturale della zona, e l'accesso al parco naturale di Ordesa e Monte Perdido è a circa 15 minuti in auto. La Cascata di Sorrosal si trova a 3,4 km e la Via ferrata di Sorrosal a 3,9 km: due punti di riferimento per organizzare escursioni in montagna. La Torre de Don Jorge dista 3,1 km e l'Esconjuradero 4,4 km. Huesca è a poco più di un'ora in auto; Lleida e Saragozza, a meno di due ore.
La valle permette di dedicare la giornata all'escursionismo o di provare attività d'avventura come rafting e canyoning. I paesi di Buesa e Broto offrono itinerari nelle vicinanze, mentre la Cascata di Sorrosal e la sua via ferrata sono un'opzione per chi cerca percorsi più impegnativi. In inverno, le stazioni sciistiche di Panticosa e Formigal sono a circa 50 minuti in auto, e Pinarillos dispone di un deposito sci per l'attrezzatura.
Parco Nazionale di Ordesa e Monte Perdido
— Zona montana da esplorare tra sentieri, boschi e paesaggi pirenaici.
0 m
Cascata di Sorrosal
— Cascata vicino a Broto, punto di partenza per escursioni.
3,4 km
Broto
— Paese della valle del fiume Ara, con accesso a itinerari e cascate.
3,5 km
Via ferrata di Sorrosal
— Percorso attrezzato di montagna vicino alla Cascata di Sorrosal.
3,9 km
Cappella di San Jorge
— Piccolo luogo di culto nelle vicinanze, da visitare con una breve deviazione da Sarvisé.
370 m
Torre de Don Jorge
— Edificio storico che aggiunge una tappa culturale all'itinerario.
3,1 km