Hotel Heredero si trova sulla Carretera Badajoz, Km. 23, 7, nel territorio comunale di Olivenza. Nei dintorni ci sono Plaza de Hispanoamérica, a 160 m, e Jardines del Revellín de la Cuerna, a 450 m. Paseo del Obispo dista 670 m e la stazione degli autobus 740 m. Nel raggio di meno di un chilometro si trovano piazze, giardini, accessi storici ed edifici del patrimonio locale. Olivenza combina la propria identità dell'Estremadura con una marcata eredità portoghese, visibile nella struttura del centro storico e nei suoi monumenti.
Per scoprire altri luoghi della città, il Castillo de Olivenza dista 790 m e il Consorcio Museo Etnográfico Extremeño "González Santana" 800 m. Anche la Iglesia de Santa María Magdalena si trova a 790 m. A Badajoz, El Corte Inglés dista 24 km, Puerta de Palmas 25 km e la Alcazaba de Badajoz 26 km. L'aeroporto di Badajoz si trova a 31 km. La vicina stazione degli autobus è un'alternativa per chi arriva senza auto; chi viaggia in macchina può utilizzare il parcheggio privato dell'hotel, previa prenotazione.
Un itinerario a piedi a Olivenza può iniziare dal castello e proseguire fino al museo, per scoprire la storia e le tradizioni della città. Da lì, le porte di San Sebastián e del Calvario, entrambe a 780 m, e Puerta de Alconchel, a 860 m, permettono di percorrere diversi tratti del patrimonio urbano. La Iglesia de Santa María Magdalena e l'Ermita de Nª Sª de la Concepción, a 580 m, completano la passeggiata. Per una pausa all'aperto, Paseo Chico dista 1 km e Plaza de Abastos 1,1 km.
Castello de Olivenza
— Complesso storico per scoprire l'architettura difensiva e la storia locale.
790 m
Consorcio Museo Etnográfico Extremeño "González Santana"
— Collezioni dedicate alle tradizioni e alla vita quotidiana dell'Estremadura.
800 m
Chiesa de Santa María Magdalena
— Tempio storico che spicca tra i principali edifici del patrimonio locale.
790 m
Porta de San Sebastián
— Accesso monumentale che fa parte dell'antico perimetro urbano di Olivenza.
780 m
Piazza de Hispanoamérica
— Piazza vicina da cui orientarti e iniziare una passeggiata per la città.
160 m
Giardini del Revellín de la Cuerna
— Area verde per passeggiare all'aperto vicino all'hotel.
450 m