Hotel Flysch si trova in Kalea San Telmo 2 BIS, a Zumaia, a breve distanza da diversi luoghi del centro e dalla costa. L'eremo di San Telmo dista 190 m e Komentuko lorategia 220 m. La spiaggia di Itzurun dista 150 m secondo le distanze della zona, mentre il punto costiero Itzurun hondartza è indicato a 220 m tra i luoghi vicini. Nei dintorni si trovano anche la chiesa di San Pedro e Algorri interpretazio zentroa, rispettivamente a 230 m e 340 m.
La stazione ferroviaria di Zumaia dista 950 m dall'hotel; Arroa si trova a 2,4 km. Per gli spostamenti più lunghi, l'aeroporto di San Sebastián dista 37 km e quello di Bilbao 51 km. Zarautz si trova a 7 km e San Sebastián a 22 km. Queste distanze permettono di abbinare il soggiorno a Zumaia a visite in altri luoghi della costa guipuzcoana, in treno o in auto.
La costa è l'attrazione principale per passeggiare e osservare le formazioni del flysch: Zumaia Flysch Formation dista 760 m e il paesaggio naturale protetto del tratto costiero Deba-Zumaia 4,2 km. Puoi anche raggiungere Santiago hondartza, a 850 m, o Aitzuri hondartza, a 900 m. In estate, le spiagge sono perfette per fare il bagno e trascorrere la giornata in riva al mare; il centro Algorri aiuta a conoscere il paesaggio geologico della costa. La zona permette di alternare passeggiate a Zumaia, visite alle sue chiese e ai suoi giardini e percorsi lungo le scogliere.
Eremo di San Telmo
— Eremo sulla costa, vicino alle scogliere e al paesaggio costiero di Zumaia.
190 m
Itzurun hondartza
— Spiaggia nota per le scogliere e le formazioni geologiche del flysch.
220 m
Algorri interpretazio zentroa
— Centro dedicato alla divulgazione del paesaggio e della geologia della costa.
340 m
Parrocchia di San Pedro
— Chiesa parrocchiale situata nel centro di Zumaia.
230 m
Zumaia Flysch Formation
— Formazioni rocciose costiere che permettono di osservare gli strati geologici esposti.
760 m
Santiago hondartza
— Spiaggia di Zumaia dove godersi il mare e la sabbia.
1,0 km