Hostal La Balquina si trova in Puerta Bonita, 10, nel centro urbano di Chinchón. La Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción dista 180 m, il Teatro Lope de Vega 200 m e Plaza Mayor 320 m. Questa piazza porticata, circondata da balconi in legno, è uno degli spazi più riconoscibili del paese. Le strade vicine collegano edifici storici, piccole piazze e locali dove mangiare, come Mesón Quiñones Cuevas del Murcielago, a 200 m, e Café de la Iberia, a 250 m.
A 260 m si trovano la Torre del Reloj e Plaza de San Antón; il Mirador de la Iglesia dista 270 m e Casa de la Cadena 400 m. Il Castillo de Chinchón si trova a 750 m. Per una visita culturale più ampia, il Museo Municipal Ulpiano Checa dista 4,7 km. Nei dintorni si trovano anche diverse cantine: Bodegas Jesús Díaz e Hijos dista 4,6 km, mentre Bodegas Figueroa e Bodegas Peral si trovano a 4,7 km.
Chi desidera abbinare il centro storico agli spazi naturali può visitare il Parque Regional del Sureste, a 12 km. Parque Warner Madrid dista 28 km. La stazione ferroviaria di Ciempozuelos si trova a 16 km e la stazione di Atocha, a Madrid, a 44 km; questi punti di riferimento aiutano a organizzare gli spostamenti tra il paese e la capitale. A Chinchón, una passeggiata permette di raggiungere la piazza, il teatro, la chiesa e i belvedere in un solo giorno, mentre le cantine e il parco ampliano le possibilità per le escursioni fuori dal centro.
Chiesa di Nuestra Señora de la Asunción
— Chiesa storica, nota per conservare al suo interno dipinti di Goya.
180 m
Teatro Lope de Vega
— Teatro storico che ospita ancora spettacoli nel centro storico.
200 m
Plaza Mayor
— Piazza porticata con balconi verdi, caratteristica dell’architettura locale.
320 m
Castello di Chinchón
— Fortezza rinascimentale situata vicino al centro storico di Chinchón.
750 m