Hostal Bernabeu II si trova in calle del General Cabrera, nel quartiere di Tetuán, a nord del centro di Madrid. Lo stadio Santiago Bernabéu dista 9 minuti a piedi e i Jardines de Perón si trovano a 220 m. A 340 m si trova il Museo Tiflológico; il Mercado de San Enrique dista 380 m. La zona combina strade residenziali e l'area commerciale del Complejo De Edificios Azca, a 900 m.
Per spostarti in città, le stazioni della metropolitana Santiago Bernabéu ed Estrecho distano rispettivamente 500 m e 550 m. La stazione di Chamartín - Clara Campoamor si trova a 2,2 km e l'aeroporto Adolfo Suárez Madrid - Barajas, a 9 km. Il Museo Nacional de Ciencias Naturales dista 1,7 km e il Museo Sorolla, 2,2 km: due visite culturali a nord del centro.
Lo stadio è una tappa importante per chi assiste a una partita o visita l'impianto. Per una giornata culturale, il Templo de Debod si trova a 3,8 km, il Museo Thyssen-Bornemisza a 4,3 km, Plaza Mayor de Madrid a 4,4 km e il Museo del Prado a 4,6 km. Puerta del Sol dista 4,3 km e il Parque de El Retiro, 4,5 km. La metropolitana ti permette di raggiungere questi luoghi e visitare altri quartieri della capitale.
Jardines de Perón
— Passeggiata alberata di quartiere, ideale per una pausa tra una visita e l'altra.
220 m
Museo Tiflológico
— Centro dedicato alle risorse tiflologiche e alla divulgazione sulla disabilità visiva.
340 m
Mercado de San Enrique
— Mercato di quartiere con bancarelle e attività commerciali quotidiane del distretto.
380 m
Stazione della metropolitana Estrecho
— Fermata della metropolitana utile per raggiungere altre zone di Madrid.
550 m
Museo Nacional de Ciencias Naturales
— Collezioni e mostre scientifiche dedicate alla natura e alla biodiversità.
1,7 km
Templo de Debod
— Tempio egizio ricostruito, con ampie vedute sulla parte occidentale di Madrid.
3,8 km