H10 Port Vell si trova in Pas de Sota Muralla, a Ciutat Vella, accanto al Port Vell e vicino al quartiere della Barceloneta. La fermata della metropolitana Barceloneta dista 150 m; Barcelona-Estació de França, 350 m. Il Museu d'Història de Catalunya si trova a 190 m e il Museo Picasso a 460 m. Il lungomare e le strade del Born offrono musei, piazze e percorsi pedonali verso il centro storico.
La Platja de la Barceloneta si trova a 830 m e la Platja de Sant Miquel a 880 m; la Playa del Somorrostro dista 1,1 km. Il Moll de Drassanes, terminal dei traghetti, si trova a 850 m e l'Aeroporto di Barcellona-El Prat a 10 km. La Estación de Francia offre collegamenti ferroviari a 350 m; per spostarti in città, la fermata della metropolitana Barceloneta è ancora più vicina, a 150 m.
Passeggiando per il centro storico puoi visitare la Plaza de San Jaime, a 550 m, e l'Acquario di Barcellona, alla stessa distanza. La Plaza Real dista 700 m e l'Arco di Trionfo 1,1 km; Plaza de Cataluña si trova a 1,3 km. Las Ramblas sono raggiungibili con circa 20 minuti a piedi. Nei mesi caldi, le spiagge vicine offrono una meta sul mare; nel resto dell'anno, musei, piazze e strade del Born ti permettono di esplorare la città a piedi.
Museu d'Història de Catalunya
— Spazio espositivo dedicato alla storia catalana, accanto al porto.
190 m
Barcelona-Estació de França
— Storica stazione ferroviaria accanto al lungomare e al Born.
350 m
Museo Picasso
— Collezione d'arte con opere importanti, ospitata in un palazzo del Born.
460 m
Acquario di Barcellona
— Percorsi per scoprire specie marine mediterranee e altri habitat.
550 m
Platja de la Barceloneta
— Spiaggia urbana con sabbia, lungomare e atmosfera portuale.
830 m
Plaza de San Jaime
— Piazza del centro storico, circondata da edifici civici e vicoli.
550 m