El Hotel Spa Pinar del Mar está en la avenida S' Agaró, 157, dentro de Platja d’Aro, en un entorno urbano de la Costa Brava. Para pasear cerca, Parc la Bòbila queda a 100 m y Plaça de Mercè Rodoreda a 360 m. Vademekum 13 y los restaurantes Ca la Pepa y Wok Gu están a 200 m, una referencia útil para comer sin alejarse. Pp's Park se encuentra a 590 m.
El litoral se puede recorrer entre varias playas próximas: Platja de Port d'Aro (Punta Prima) está a 720 m, Platja de Sa Conca a 1,1 km y Platja de Sant Pol a 2 km. En los alrededores quedan Parc dels Estanys, a 700 m, y Mercadillo de Platja d'Aro, a 1,2 km. Para llegar en avión, el Aeropuerto de Girona - Costa Brava está a 26 km; Golf Pitch&Putt Platja d'Aro queda a 1,3 km y el núcleo de s'Agaró, a 1,4 km.
Las salidas pueden alternar baño con rutas de senderismo por la costa, calas pequeñas y actividades como snorkel o submarinismo. Aquadiver está a 2,1 km y Cavall Bernat a 1,9 km; Castell d'Aro queda a 2,3 km y el Museu de la Pesca, a 7 km. En los meses cálidos, las playas y calas son el plan central; el mercadillo local, a 1,2 km, ofrece otra parada durante la estancia.
Platja de Port d'Aro (Punta Prima)
— Tramo de costa para bañarse y pasear junto al Mediterráneo.
720 m
Pp's Park
— Parque temático cercano, una opción recreativa para una salida en familia.
590 m
Parc dels Estanys
— Parque urbano para descansar o pasear al aire libre durante la visita.
700 m
Mercadillo de Platja d'Aro
— Mercado local para recorrer puestos y conocer el comercio de Platja d'Aro.
1,2 km
Golf Pitch&Putt Platja d'Aro
— Campo próximo para practicar pitch and putt durante la estancia.
1,3 km
s'Agaró
— Núcleo costero cercano que amplía el recorrido por los pueblos del litoral.
1,4 km