Hotel Santa Marta está en General Castaños, 14, en Ciutat Vella, entre el entorno del Born y Barceloneta. Barcelona-Estació de França queda a 90 m; El Born está a 260 m y el Museu d'Història de Catalunya, a 320 m. El Museo Picasso se encuentra a 360 m y el Museo de las Culturas del Mundo, a 370 m. En las calles cercanas hay restaurantes, como Restaurante La Estrella, a 10 m, y Ten's, a 50 m.
Para moverte por Barcelona, la estación de metro Barceloneta está a 150 m y Jaume I, a 500 m. El Aeropuerto de Barcelona-El Prat se encuentra a 10 km. También tienes el Terminal de ferry Moll de Drassanes a 1,1 km. La costa queda a distancia cómoda para combinar visitas urbanas y playa: Platja de la Barceloneta está a 840 m, Playa del Somorrostro a 950 m y Platja de Sant Miquel a 1,0 km.
El Parque de la Ciutadella, a 650 m, ofrece un espacio verde para pasear; el Zoo de Barcelona está a 450 m y el Acuario de Barcelona, a 800 m. En los meses cálidos, las playas urbanas permiten alternar el baño con recorridos por el barrio marítimo. Para una visita cultural, puedes sumar el Museo del Chocolate, a 450 m, o caminar hasta el Arco de Triunfo, a 900 m. Plaza Real queda a 850 m y Plaza de Cataluña, a 1,3 km, para ampliar el recorrido por el centro de Barcelona.
El Born
— Antiguo mercado y espacio patrimonial con restos arqueológicos y exposiciones.
260 m
Barcelona-Estació de França
— Estación ferroviaria histórica, útil para conexiones regionales y desplazamientos en tren.
90 m
Museu d'Història de Catalunya
— Museo dedicado a la historia catalana, con exposiciones junto al puerto.
320 m
Museo Picasso
— Colección centrada en los años formativos del artista y su relación con Barcelona.
360 m
Platja de la Barceloneta
— Playa urbana de arena junto al barrio marinero de la Barceloneta.
840 m
Parque de la Ciutadella
— Amplias zonas verdes para pasear, descansar y recorrer el entorno del zoo.
650 m