Hotel S'Antiga Adults Only está en Carrer del General Albertí, dentro del núcleo de Es Mercadal. El pueblo queda a 130 m y la Església Sant Martí, a 150 m; el Centre Artesanal de Menorca está a 350 m. En las calles cercanas hay bares como Disco Bar Leo y restaurantes como The Tapas Gastrobar, ambos a 100 m. Estos trayectos permiten recorrer a pie el centro y acercarse a comercios y espacios locales sin salir del pueblo.
Monte Toro, uno de los relieves más reconocibles de Menorca, se encuentra a 3,9 km según la distancia de la descripción del hotel; el punto de interés El Toro figura a 1,7 km. Puerto de Fornells está a 8,5 km y el Faro de Cavallería, a 11 km. El Aeropuerto de Menorca se encuentra a 21 km. Para moverte por la isla, el hotel ofrece alquiler de bicicletas y coches, además de traslados de pago desde o hacia el aeropuerto.
La costa norte permite combinar visitas al interior con jornadas de playa: Cala Rotja está a 5 km, Cala Tirant a 6 km y Playa En Peuada a 7 km. En los meses cálidos, estas playas son una opción para bañarse y pasar el día junto al mar; el snorkel y otras actividades acuáticas también forman parte de las propuestas de la zona. En Es Mercadal puedes visitar el Centre Artesanal y la iglesia, y reservar tiempo para subir a Monte Toro y contemplar el paisaje menorquín.
Església Sant Martí
— Templo del pueblo, próximo a las calles y comercios de Es Mercadal.
150 m
Centre Artesanal de Menorca
— Espacio dedicado a la artesanía y a los oficios tradicionales menorquines.
350 m
Playa Cala Rotja
— Playa cercana para disfrutar del litoral y bañarse en temporada cálida.
5 km
Playa Cala Tirant
— Tramo de costa apropiado para pasar el día junto al mar.
6 km
Faro de Cavallería
— Faro del norte de Menorca, con vistas abiertas sobre el litoral.
11 km
Monte Toro
— Cumbre emblemática de Menorca, con vistas amplias del paisaje insular.
1,7 km