Hotel America Barcelona está en Provenza, 195, en el Eixample, un distrito barcelonés conocido por sus calles en cuadrícula, edificios modernistas y comercios. El bulevar Enric Granados ofrece restaurantes y cafeterías a poca distancia; La Cuina D'en Garriga queda a 20 m y Colmado, a 30 m. Casa Milà (La Pedrera), uno de los edificios de Gaudí, está a 500 m, y la Fundación Antoni Tàpies, a 500 m. El Museu Tàpies figura a 530 m en los puntos cercanos.
La estación FGC - Provenza se encuentra a 100 m y la estación de metro Provença, a 150 m. La estación de metro Diagonal está a 500 m, mientras que la estación de Passeig de Gràcia queda a 650 m. Desde allí puedes recorrer el Passeig de Gràcia y visitar Casa Batlló, a 650 m, o continuar hasta la plaza de Cataluña, a 1,2 km. El Aeropuerto de Barcelona-El Prat está a 9 km. La playa de la Barceloneta se encuentra a 3,3 km; las playas de Sant Miquel y Somorrostro están a la misma distancia.
Para conocer la arquitectura modernista, puedes seguir a pie el tramo del Passeig de Gràcia que reúne Casa Milà, Casa Batlló, Casa Amatller y Casa Lleó i Morera, esta última a 650 m. La plaza de Cataluña sirve de referencia para continuar hacia el centro histórico y el Barrio Gótico, situado a unos 15 minutos a pie del hotel. También puedes dedicar una visita al Museu del modernismo catalán, a 590 m, o al Museo Picasso, a 2,1 km. En los meses cálidos, las playas de la Barceloneta ofrecen una salida junto al mar; Montjuïc queda a 3,1 km.
Casa Milà (La Pedrera)
— Edificio modernista de Gaudí, conocido por su fachada ondulada y sus formas singulares.
500 m
Casa Batlló
— Casa modernista de Gaudí, reconocible por sus formas orgánicas y colorida fachada.
650 m
Museu Tàpies
— Museo dedicado al arte contemporáneo y a la obra de Antoni Tàpies.
530 m
Plaza de Cataluña
— Plaza céntrica que conecta el Eixample con las calles del casco antiguo.
1,2 km
Playa de la Barceloneta
— Playa urbana con paseo marítimo, arena y acceso al litoral barcelonés.
3,3 km
Museo del modernismo catalán
— Colección dedicada al arte y al diseño del modernismo catalán.
590 m