Hostal SA Roqueta Mahon está en Carrer del Carme, 122, en Mahón, capital de Menorca. El frente portuario queda cerca: Plaza Paseo Marítimo está a 240 m y el terminal de ferry Moll de Llevant, a 310 m. A 390 m se encuentra Església El Carme; Es Claustre está a 420 m, Ca n'Oliver a 440 m y el Mercado de Pescados a 470 m. Ese conjunto permite alternar el paseo junto al puerto con una visita al mercado y a los espacios culturales del centro. El Museo de Menorca queda a 950 m; la Estación de Autobuses está a 990 m.
El Puerto de Mahón está a nueve minutos a pie y el Aeropuerto de Menorca se sitúa a 4 km. Además de Moll de Llevant, la terminal Estació Marítima Maó Cos Nou queda a 1,1 km. Para las excursiones por la isla, la Taula de Trepuco, monumento prehistórico, está a 1,5 km; la Fortaleza de La Mola queda a 3,8 km y el Faro de Mahón, a 4 km. El Parque Natural de S'Albufera des Grau se encuentra a 4 km y permite sumar paisajes protegidos a una visita urbana.
Para un día de costa, la Playa de Sa Mesquida queda a 3,3 km; Cala Alcaufar y Platja Es Grau están ambas a 6 km, mientras Playa de Caló Roig está a 7 km. En verano, las playas y calas permiten dedicar la jornada al baño y al litoral. En otras épocas, Mahón ofrece paseos junto al puerto, visitas a museos y recorridos por el patrimonio talayótico, como la Taula de Trepuco. El Faro de Favàritx, a 12 km, amplía las opciones de excursión por el norte de Menorca.
Plaza Paseo Marítimo
— Espacio ajardinado cercano al paseo portuario para hacer una pausa.
240 m
Moll de Llevant
— Terminal marítima del puerto, útil para quienes viajan en ferry.
310 m
Es Claustre
— Punto de mercado céntrico, próximo a otros espacios del casco urbano.
420 m
Ca n'Oliver
— Museo con exposiciones sobre la historia y el patrimonio de Menorca.
440 m
Mercado de Pescados
— Mercado céntrico dedicado a la venta de pescado y productos locales.
470 m
Museo de Menorca
— Colecciones que recorren la historia de la isla en un museo local.
950 m