Hostal Pensimar está en El Altet, junto a las calles del núcleo urbano. El Mercat de l'Altet queda a 240 m y la iglesia Santa Maria del Mar, a 290 m; también hay restaurantes a pocos metros, como Taperia Izaron, a 40 m, y S.T. Joan La Catedral del Tapeo, a 50 m. El pueblo de L'Altet aparece a 140 m, y la parroquia de San Francisco de Asís, a 880 m. Es una zona donde alternan comercios locales, servicios cotidianos y caminos hacia la costa.
El Aeropuerto de Alicante–Elche Miguel Hernández está a 650 m. Las estaciones de tren de Torrellano y Sant Gabriel quedan a 4,3 km y 6 km, respectivamente. Playa del Altet está a 1,6 km, Playa del Saladar a 1,7 km y Playa de los Arenales del Sol a 2,2 km. El centro de Alicante queda a 8 km y Elche, a 13 km; el Aeropuerto Internacional de la Región de Murcia está a 71 km.
Para pasar tiempo al aire libre, el espacio natural Clot de Galvany queda a 1,5 km y el Saladar de Agua Amarga, a 2 km. Playa de L'Altet está a 1,8 km y Playa de Los Arenales, a 3 km; más adelante, Playa del Carabassí queda a 4,1 km. La costa invita a nadar y pasear durante los meses cálidos, mientras que los espacios naturales ofrecen un plan distinto en cualquier época. En Santa Pola, el Museo de la Sal queda a 8 km; el Castillo de Santa Bárbara y el Museo Arqueológico Provincial de Alicante están a 10 km.
Mercat de l'Altet
— Mercado local para recorrer puestos y encontrar productos de la zona.
240 m
Santa Maria del Mar
— Iglesia del núcleo urbano, próxima a las calles comerciales de El Altet.
290 m
Clot de Galvany
— Espacio natural para pasear y observar el paisaje litoral.
1,5 km
Playa de L'Altet
— Tramo de costa cercano para bañarse y caminar junto al mar.
1,8 km
Saladar de Agua Amarga
— Entorno natural costero para disfrutar de un paseo al aire libre.
2,0 km
Playa de Los Arenales
— Playa mediterránea para pasar el día junto a la costa alicantina.
3,0 km