Pension Ipar se trouve dans le centre historique de Zarautz, à Ipar, 14, à 50 m de la plage de Zarautz. Les rues voisines réunissent patrimoine, marché et vie quotidienne : Menosca, musée d’art et d’histoire se trouve à 110 m ; Torre Luzea, à 120 m ; et la paroisse de Santa María la Real, à 140 m. La Plaza de verduras se trouve également à 140 m, tandis que le Photomuseum est à 270 m. Vous pouvez découvrir ces lieux à pied et rejoindre la promenade du front de mer sans voiture.
La gare de Zarautz se trouve à 450 m ; l’arrêt de San Pelaio est à 1,3 km. Zarautz est reliée par train à Bilbao, à 80 km, tandis que Saint-Sébastien se trouve à 20 km. Pour arriver par avion, l’aéroport de Saint-Sébastien est à 31 km ; ceux de Biarritz et de Bilbao sont respectivement à 55 km et 58 km. La gare se trouve à environ cinq minutes à pied de Pension Ipar, et vous pouvez rejoindre la plage et le centre historique à pied.
La plage permet de passer la journée au bord de la mer, de pratiquer le surf et la plongée sous-marine, ainsi que de se promener le long de la côte. La plage de Malkorbe se trouve à 2,6 km et celle de Gaztetape à 3 km ; vous pouvez ainsi découvrir différentes parties du littoral. Le Real Club de Golf de Zarautz est à moins de cinq minutes en voiture. Pendant les mois les plus chauds, vous pouvez alterner baignade et promenades sur la plage ; hors saison estivale, la vieille ville, les musées et les tavernes permettent de privilégier les visites et la gastronomie.
Plage de Zarautz
— Plage urbaine où se promener, prendre le soleil et pratiquer le surf.
50 m
Menosca, musée d’art et d’histoire
— Musée local consacré à l’art et à l’histoire de Zarautz.
110 m
Torre Luzea
— Maison-tour médiévale, parmi les bâtiments historiques de la vieille ville.
120 m
Paroisse de Santa María la Real
— Église paroissiale située dans les rues historiques du centre.
140 m
Photomuseum
— Musée consacré à la photographie, avec des expositions de différentes époques.
270 m
Zarautz
— Gare ferroviaire proche, avec des liaisons pour rejoindre Bilbao.
450 m