Miracielos se trouve à Barro, sur la côte est des Asturies, près de la plage qui porte le même nom : Playa de Barro est à 100 m. Le littoral de Celorio compte plusieurs petites plages et criques ; depuis l’hôtel, Playa de Sorraos est à 200 m, Playa Troenzo à 500 m et Playa de Borizu à 750 m. Restaurante Sorraos est à 250 m. La chapelle de la Magdalena est à 440 m et El Laberinto de Llanes, avec ses chemins entre les haies, à 560 m.
Llanes se trouve à 6 km. Les gares de Celorio et de Balmori sont respectivement à 1,6 km et 1,7 km, et l’aéroport de Santander est à 80 km. L’hôtel dispose d’un parking public gratuit sur place, sans réservation nécessaire. Pour admirer la côte, le Mirador de Borizu est à 850 m ; l’église de Nuestra Señora de los Dolores se trouve à 880 m et l’Ensenada de Niembro, à 900 m. Ces distances permettent d’alterner courtes promenades et visites en voiture à Llanes.
Pendant les mois d’été, les plages voisines invitent à la baignade et à passer la journée au bord de la mer ; le reste de l’année, le littoral se prête aux promenades et à l’observation des paysages changeants de la mer Cantabrique. Playa de las Cámaras est à 1,4 km, tout comme Toranda. Miracielos organise des activités de canoë-kayak et de randonnée, et propose des réductions au parcours de golf de Llanes. Le parc national des Picos de Europa est accessible en 30 minutes en voiture, une possibilité pour consacrer une journée aux sentiers de montagne.
Playa de Barro
— Plage à proximité, idéale pour se baigner et profiter du littoral des Asturies.
100 m
Playa de Sorraos
— Petite plage de sable voisine d’autres plages de Celorio.
200 m
Playa Troenzo
— Plage de la côte asturienne, adaptée à une halte au bord de la mer.
500 m
El Laberinto de Llanes
— Parcours entre des haies, propice à la promenade en famille et à l’orientation.
560 m
Playa de Borizu
— Plage à proximité pour prolonger une promenade sur la côte de Barro.
750 m
Belvédère de Borizu
— Point de vue pour admirer les paysages du littoral cantabrique.
850 m