L’hôtel se trouve Calle Mayor, dans le centre-ville de Llanes, avec des restaurants à quelques mètres et des cafés à environ 100 m. Le centre se parcourt à pied : la chapelle de Santa María Magdalena est à 30 m, la Casa de Juan Pariente à 40 m et la basilique de Llanes à 80 m. Le palais de Posada Herrera se trouve à la même distance ; le Torreón de Llanes, à 120 m, et les ruines du palais Duque de Estrada, à 130 m, sont d’autres étapes d’intérêt architectural. Le parc Posada Herrera est à 350 m.
Pour vous déplacer en dehors du centre, la gare routière est à 390 m et la gare ferroviaire de Llanes à 400 m. L’aéroport de Santander se trouve à 74 km. Playa del Sablón est à 250 m ; vous pouvez aussi rejoindre à pied Puerto Chico, à 560 m, et Playa de Toró, à 850 m. Playa de Cué est à 1,8 km et Playa de Poo à 2,6 km, pour prolonger vos sorties le long de la côte.
La promenade du littoral permet de rejoindre le fort de la Moria, à 280 m, et le belvédère de San Pedro, à 340 m ; ces deux points offrent une courte balade pour admirer la côte et le profil de Llanes. Los Cubos de la Memoria, une œuvre artistique située près du port, se trouve à 500 m. Pendant la saison chaude, les plages voisines permettent de se baigner et d’alterner entre la mer et la visite des monuments du centre-ville ; en dehors des journées de plage, le centre historique, le parc et les belvédères permettent de prévoir des promenades à pied. Playa de Ballota, à 3,2 km, offre une autre possibilité pour découvrir le littoral.
Basilique de Llanes
— Édifice religieux historique du centre, entouré de rues anciennes et de places.
80 m
Torreón de Llanes
— Ancienne tour défensive, témoin du passé médiéval de la ville.
120 m
Playa del Sablón
— Petite plage urbaine, pratique pour se baigner près du centre historique.
250 m
Belvédère de San Pedro
— Point en hauteur pour admirer le littoral et le profil de Llanes.
340 m
Gare routière
— Gare routière proche permettant de rejoindre d’autres destinations des Asturies.
390 m
Playa de Toró
— Plage près du centre, avec des formations rocheuses au bord du sable.
850 m