Hotel Onix Fira se trouve dans la rue Llançà, dans le quartier de l'Eixample, près du parc Joan Miró. Cet espace vert est à 180 m et la place d'Espagne à 200 m. Le quartier mêle rues urbaines, jardins et lieux culturels de Montjuïc. Le parc des expositions Fira est également à 200 m, et la Fontaine magique de Montjuïc à 600 m. Le Pavillon de Barcelone se trouve à 650 m, et CaixaForum Barcelona à 600 m.
La station de métro Espanya est à 150 m et l'arrêt de bus pl. Espanya - Creu Coberta à 250 m. La gare Barcelona-Plaça Espanya est à 290 m ; la gare de Sants, à 800 m. L'aéroport de Barcelone-El Prat se trouve à 8 km. Pour vous déplacer en ville, le réseau de métro et de bus depuis Plaça Espanya permet de rejoindre d'autres quartiers ; le parking privé de l'hôtel est situé dans un garage et coûte 20 € par jour. Les plages de Sant Miquel et de San Sebastián sont à 3,3 km, et celle de la Barceloneta à 3,5 km.
Montjuïc permet de consacrer une partie de la journée aux parcs, aux musées et à l'architecture. Le Musée national d'art de Catalogne est à 990 m, le Museu d'Arqueologia de Catalunya à 1 km et la Fondation Joan Miró à 1,3 km. Le Poble Espanyol de Barcelona se trouve à 920 m ; plus haut, le château de Montjuïc est à 2 km. Les jours de plage, vous pouvez rejoindre le littoral en transports en commun ou associer une promenade en bord de mer à une visite du centre. La piscine extérieure sur le toit est ouverte d'avril à octobre et n'est pas chauffée.
Parc Joan Miró
— Espace vert avec des sculptures et des espaces ouverts près de Plaça d'Espanya.
180 m
Place d'Espagne
— Grande place près de Montjuïc, de Fira et de plusieurs lieux culturels.
200 m
Barcelona-Plaça Espanya
— Gare ferroviaire avec des liaisons pour se déplacer dans Barcelone et ses environs.
290 m
Fontaine magique de Montjuïc
— Fontaine monumentale située près des musées et des édifices de Montjuïc.
600 m
CaixaForum Barcelona
— Centre culturel installé dans une ancienne usine moderniste de la ville.
600 m
Musée national d'art de Catalogne
— Collection d'art installée au Palau Nacional, sur la colline de Montjuïc.
990 m