Hotel Borja se trouve au 35, calle Progres, à El Puig. Plusieurs lieux de la commune se trouvent à proximité : le parc Abraçada est à 150 m et le Centre culturel la Manina à 170 m. Le château d’El Puig est à 490 m ; Muntanya de la Patà se trouve à la même distance. Le parc d’Europa est à 530 m et les tranchées de la guerre civile à 540 m. Ce quartier regroupe des espaces verts, des sites patrimoniaux et des équipements culturels au fil des rues du village.
Pour rejoindre la mer, Platja de Plans est à 2,4 km et Platja del Puig à 2,7 km ; Platja de Santa Elvira-Torreta se trouve également à 2,7 km, et Playa Norte de la Pobla de Farnals à 3,1 km. La station de métro de Rafelbunyol est à 2,7 km, tandis que les gares de Puçol et de Massalfassar sont à 3,5 et 4 km. La gare routière de Valence est à 14 km et la gare du Nord à 17 km.
Valence se prête à une excursion en ville et compte plusieurs lieux d’intérêt : les Jardins de Monforte et les tours de Serranos sont à 13 km ; les Jardins du Turia, la Lonja de la Seda de Valence et la place de l’Hôtel de Ville sont à 14 km. Le Musée national de la céramique et des arts somptuaires González Martí se trouve également à 14 km, et L'Oceanogràfic à 15 km. En été, vous pouvez profiter des plages et, le reste de l’année, combiner les promenades à El Puig avec des visites des jardins et des musées de Valence.
Château d’El Puig
— Site patrimonial de la commune, adapté à une courte visite depuis l’hôtel.
490 m
Tranchées de la guerre civile
— Vestiges de fortifications de la guerre civile dans les environs d’El Puig.
540 m
Platja de Plans
— Portion de côte proche, où se promener au bord de la Méditerranée et passer la journée.
2,4 km
Platja del Puig
— Plage de la commune pour combiner une visite d’El Puig et un moment au bord de la mer.
2,7 km
Playa Norte de la Pobla de Farnals
— Autre possibilité pour profiter de la côte, à une courte distance d’El Puig.
3,1 km
Rafelbunyol
— Commune voisine, dont la station de métro se trouve à 2,7 km de l’hôtel.
2,8 km