L’hôtel se trouve au 24, avenue Pamplona, à Alsasua, en Navarre. Parmi les lieux à proximité figurent le restaurant Il Padrino, à 200 m, l’église Santo Cristo de Otadia, à 670 m, et Bar Lezea, à 700 m. L’église Jasokundeko Andre Mariaren eliza se trouve à 790 m et le théâtre Iortia, à 840 m. Vous pouvez ainsi vous promener dans la localité et vous arrêter pour manger ou visiter des lieux culturels et religieux.
Pour prendre le train, la gare Altsasu-Pueblo se trouve à 600 m et la gare d’Alsasua, à 1,7 km. L’aéroport de Pampelune est à 43 km, celui de Vitoria à 44 km et celui de Saint-Sébastien à 59 km. Vous pouvez également visiter Urdiáin, à 2,0 km, et Olazagutía, à 3,4 km. Les restaurants Hotel Iru Bide et Restaurante Kaixo se trouvent respectivement à 450 m et 800 m.
Les environs comptent plusieurs lieux où profiter du plein air : Merenderos Dantzaleku est à 1,6 km et les sommets Murgil et Ezkailamaileta, à 2,2 km. Pagadi Sorgindua se trouve à 2,7 km et Bosque Encantado, à 2,9 km. À 12 km, Aizkorri-Aratz offre un cadre montagneux propice aux excursions et à la randonnée. Vous pouvez également vous rendre au Castro de Menditxiki, à 2,4 km, ou à Irurita Gaztelua, à 3,1 km. Le printemps et l’automne sont de bonnes saisons pour combiner ces promenades avec des visites d’Alsasua.
Santo Cristo de Otadia
— Église locale qui mérite une courte visite pendant une promenade à Alsasua.
670 m
Iortia
— Théâtre local proposant des activités culturelles pendant votre séjour.
840 m
Merenderos Dantzaleku
— Espace de loisirs dans un cadre verdoyant, propice à une pause en plein air.
1,6 km
Alsasua
— Gare ferroviaire permettant de rejoindre d’autres destinations depuis la commune.
1,7 km
Urdiáin
— Village navarrais proche, une option pour découvrir les paysages ruraux.
2,0 km
Aizkorri-Aratz
— Cadre montagneux avec des sentiers de randonnée et des paysages naturels.
12 km