Hostal Rural Haizea se trouve au 2, Saroiberri, à Espinal-Auzperri, localité navarraise liée au chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Le Monument à Teobaldo II est à 130 m et la Paroisse San Bartolomé à 260 m. À 250 m, Espinal figure parmi les points d’intérêt des environs ; le parc berragu est à 490 m. Ce sont des repères pour s’orienter dans le village et découvrir certains lieux proches.
Les paysages de montagne prennent de l’importance à courte distance : le col d’Ibañeta est à 5 km et la forêt d’Irati à 7 km. Le monastère de Roncesvalles se trouve à 5 km, tandis que Burguete est à 2,8 km. Pour les trajets en avion, l’aéroport de Pampelune est à 32 km ; ceux de Saint-Sébastien et de Biarritz sont respectivement à 54 et 55 km. Le pont médiéval Arrobi se situe à 2,2 km et la cascade de Lerdengibel à 2,8 km.
Le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle permet d’envisager une étape à pied, et les activités de randonnée et de vélo proposées par l’hébergement conviennent à un séjour axé sur le plein air. En automne, les hêtraies de la forêt d’Irati offrent un paysage particulièrement attrayant ; à d’autres périodes, la forêt et les reliefs voisins invitent à découvrir les environs à son rythme. Le canoë-kayak et la pêche font également partie des activités proposées. Le col d’Ibañeta et Roncesvalles sont des repères pour compléter une sortie sur la route jacquaire, tandis que les monuments et le pont médiéval permettent d’associer nature et patrimoine.
Monument à Teobaldo II
— Souvenir historique local près du centre d’Espinal et de ses rues.
130 m
Paroisse San Bartolomé
— Église paroissiale du village, près des maisons du centre.
260 m
Forêt d’Irati
— Forêt pyrénéenne connue pour ses hêtraies et ses sentiers au milieu des arbres.
7 km
Col d’Ibañeta
— Col de montagne associé aux paysages et aux itinéraires jacquaires.
5 km
Pont médiéval Arrobi
— Ouvrage historique en pierre dans un environnement lié au chemin.
2,2 km
Cascade de Lerdengibel
— Chute d’eau qui complète une excursion dans les paysages de Navarre.
2,8 km