Hostal Antxitonea se trouve dans le quartier de Txokoto, dans le centre historique d’Elizondo et au bord de la rivière Baztan. Le centre se visite à pied : le Musée ethnographique de Baztan se trouve à 120 m et l’église de Santiago Apostol à 220 m. Elizondo est la principale localité de la vallée de Baztan, en Navarre ; ses rues et la rivière invitent à se promener dans le village avant de partir à la découverte des hameaux et des paysages alentour.
Antzanborda se trouve à 650 m et Elbete à 660 m ; ces deux localités voisines permettent de prolonger la promenade au-delà du centre. La cascade d’Oñaska se trouve à 1,3 km et les piscines naturelles à 2,3 km ; le belvédère El balcón del Baztan est à 4,1 km. L’arrêt de bus de la Baztanesa se trouve à 3,9 km. Les aéroports de Saint-Sébastien, Biarritz et Pampelune se trouvent respectivement à 31, 35 et 41 km ; Elizondo est à environ 50 minutes en voiture de Pampelune.
Les environs permettent d’associer une promenade dans le centre historique à des visites culturelles et des sorties en plein air : le musée permet de découvrir les traditions de la vallée, tandis que la cascade et les piscines naturelles offrent des possibilités d’excursion à proximité. Pendant les mois doux, la promenade le long de la Baztan et les visites d’Elbete ou d’Antzanborda permettent de découvrir les environs sans s’éloigner beaucoup. La frontière française se trouve à environ 25 minutes en voiture d’Elizondo ; la côte et Saint-Sébastien sont à environ une heure, pour une excursion plus longue.
Musée ethnographique de Baztan
— Collection consacrée à l’ethnographie et aux traditions de la vallée de Baztan.
120 m
Église de Santiago Apostol
— Église du centre historique, près des rues du quartier de Txokoto.
220 m
Cascade d’Oñaska
— Chute d’eau à proximité, adaptée à une courte randonnée au départ d’Elizondo.
1,3 km
Piscines naturelles
— Bassins naturels où se baigner en plein air par temps chaud.
2,3 km
El balcón del Baztan
— Belvédère offrant une vue sur les paysages de la vallée et ses montagnes.
4,1 km
Elbete
— Petit village voisin où prolonger la promenade au-delà du centre.
660 m