el valle hostal restaurante se trouve à La Pradera de Navalhorno, dans les environs de Valsaín et du Real Sitio de San Ildefonso. Le paysage de cette partie de la Sierra mêle patrimoine royal, espaces naturels et chemins bordés de pins. Le Potro de Herrar se trouve à 540 m et le Puente de Balsaín, à 560 m ; le Centre national d’éducation à l’environnement - CENEAM est à 890 m. Le Palais royal de Balsaín se trouve à 780 m.
La Granja se trouve à 2,3 km, tout comme le palais de La Granja. Le Jardin de la Real Botica est à 2 km ; les parterres de la Fama, du Palais et d’Andrómeda sont à une distance comprise entre 2,1 et 2,3 km. La zone de loisirs de Boca del Asno se trouve à 3,8 km et le parc naturel de Peñalara, à 6 km. À Ségovie, vous pourrez visiter l’aqueduc, à 11 km, et l’Alcázar, à 12 km. La gare de Segovia Guiomar est indiquée à 7 km, et la gare routière de Ségovie, à 11 km. L’aéroport Adolfo Suárez Madrid-Barajas se trouve à 53 km.
Votre visite peut associer les jardins historiques de La Granja à des promenades dans les environs de Valsaín et à une halte au CENEAM. Pendant les mois chauds, Boca del Asno permet de profiter des paysages de montagne et de ses espaces de loisirs ; en hiver, la station de ski de Puerto de Navacerrada se trouve à 10 km. Pour une journée culturelle, l’aqueduc, la Plaza Mayor, la Casa de los Picos et l’Alcázar comptent parmi les principaux sites de Ségovie, à 11 ou 12 km de l’auberge.
Centre national d’éducation à l’environnement - CENEAM
— Centre consacré à l’éducation à l’environnement dans les forêts de Valsaín.
890 m
Palais royal de Balsaín
— Vestiges historiques liés à l’ancien palais royal des monts de Valsaín.
780 m
Palais de La Granja
— Palais royal entouré de jardins historiques et de fontaines monumentales.
2,3 km
Jardin de la Real Botica
— Jardin historique associé aux collections botaniques du Real Sitio.
2,0 km
Zone de loisirs Boca Del Asno
— Espace de loisirs en montagne au bord de la rivière, apprécié pour les promenades et les moments de détente.
3,8 km
Parc naturel de Peñalara
— Espace naturel protégé de montagne avec des lagunes, des sommets et des itinéraires de randonnée.
6 km