Aparthotel Bubal se trouve près du réservoir de Búbal, sur la route A-136, dans la vallée de Tena. Le village d’El Pueyo de Jaca est à 620 m ; les belvédères de Santa Marina et del Castiecho sont respectivement à 530 et 680 m. L’église de San Miguel se trouve à 750 m. Le paysage associe villages pyrénéens, montagnes et vues dégagées sur l’eau, avec des chemins et des sites d’intérêt à proximité.
Les Passerelles de Panticosa sont à 2 km et le parc animalier Lacuniacha à 3,2 km. La station de ski de Panticosa est à cinq minutes en voiture ; Formigal, à quinze minutes. L’établissement est à 20 minutes de la frontière française et à une heure de Huesca. L’aéroport de Pau-Pyrénées se trouve à 72 km. Pour une excursion en montagne, Peña Telera est à 6 km ; le parc national d’Ordesa et du Mont-Perdu se trouve à 7 km dans les environs.
En hiver, les stations de Panticosa et Formigal permettent d’organiser des journées de ski depuis la vallée. Pendant les mois plus doux, les passerelles, les belvédères et les sentiers de montagne offrent des activités de plein air ; la via ferrata d’Escarrilla-Panticosa « El Escuacho » est à 1,5 km. Vous pouvez également vous rendre au parc animalier Lacuniacha ou visiter les villages voisins, comme Tramacastilla de Tena, à 840 m. Le réservoir et les vues sur les sommets accompagnent les excursions tout au long de l’année.
Belvédère de Santa Marina
— Point de vue à proximité pour admirer le paysage de la vallée de Tena.
530 m
Passerelles de Panticosa
— Parcours surélevé au bord de la rivière, entre parois rocheuses et végétation pyrénéenne.
2 km
Parc animalier Lacuniacha
— Parc animalier pyrénéen avec des itinéraires permettant d’observer les animaux et les forêts.
3,2 km
Église de San Miguel
— Église des environs de Panticosa, accessible à pied en quelques instants depuis l’établissement.
750 m
Peña Telera
— Sommet pyrénéen qui se détache dans le paysage montagneux de la vallée.
6 km
Monument au skieur
— Hommage local à la tradition du ski dans la vallée de Tena.
2,1 km