Español
English
Français
Deutsch
Italiano
Nederlands
Português
日本語
中文
Hotel in Valsain with a garden, terrace and shared lounge; its rooms include a private bathroom and TV, and La Granja de San Ildefonso is nearby.
See prices & availabilityThis page contains affiliate links. If you book through our links we may earn a small commission at no extra cost to you.
Hotel Rural El Jardin de la Hilaria is a hotel in Valsain with a garden, 3.8 km from La Granja de San Ildefonso. Its setting combines outdoor areas and shared spaces, including a terrace, a shared lounge and family rooms. It suits guests who want to stay near the mountain scenery and have Segovia within driving distance.
The rooms have a private bathroom, wardrobe and flat-screen TV; some also have a balcony with mountain views. The accommodation includes double rooms, a family suite with a separate bedroom and lounge, and a studio apartment with a kitchenette. Hotel facilities include free Wi-Fi throughout, room service and free public parking nearby. Valsaín provides access to natural areas such as Zona Recreativa Boca Del Asno, while La Granja Palace and Segovia’s monuments offer more options for a cultural visit. Guests highlight the staff, along with the cleanliness and comfort.
The hotel offers double rooms, a family suite and a studio apartment, with floor areas of 16, 40 and 50 m². All rooms have a private bathroom, wardrobe and flat-screen TV; bed linen and towels are provided for your stay. Both double rooms have two single beds, and one also has a balcony with mountain views. The other has simple furnishings, with tiled flooring and a power socket near the bed.
The family suite has a separate bedroom and lounge, as well as a terrace with mountain views, air conditioning and a bathtub. The studio apartment has a kitchenette with a fridge, microwave, stovetop and kitchenware, along with a coffee machine and garden views. It also offers a terrace and bathtub. You can choose between double rooms, a layout with a lounge, or a space with a kitchenette, depending on the kind of stay you prefer.
At 16 m², this double room has a balcony with mountain views, setting it apart from the other accommodation options. The private bathroom includes a bathtub, shower and bidet; toiletries and a hairdryer are also provided. The two single beds complete the room.
This 40 m² suite combines a separate bedroom with a lounge and has a terrace overlooking the mountains. It features air conditioning, a bathroom with a bathtub and a flat-screen TV; the layout, with single beds and a sofa bed, separates the sleeping area from the lounge.
At 16 m², this room has two single beds and offers simple accommodation with a private bathroom and flat-screen TV. The tiled floor and power socket near the bed are practical details; the bathroom includes a bidet, hairdryer and free toiletries.
This 50 m² studio apartment has a kitchenette equipped with a fridge, microwave, stovetop and kitchenware. The terrace offers garden views, and the space also has air conditioning, a coffee machine and a private bathroom with a bathtub. Its combination of a kitchenette, single beds and sofa beds sets it apart from the double rooms.
The hotel combines shared spaces with practical facilities for your stay. The garden and terrace, along with the shared lounge with a TV area, offer places to relax; the outdoor furniture lets you sit outside. Family rooms and non-smoking rooms cater to different needs, while air conditioning, heating and tiled floors complete the general facilities. Access is by key, and room service is also available.
The rooms have a private bathroom, toilet, bidet, bathtub or shower, hairdryer, toilet paper, towels and bed linen. The flat-screen TV and internet access, available free throughout the property via Wi-Fi, cover your relaxation and connectivity needs. Free public parking is available nearby and does not require a reservation.
The hotel is in Valsaín, on the Carretera de Madrid, in a mountain setting and within easy reach of village amenities. Iglesia de Nuestra Señora del Rosario is 150 m away and MiniMercado de Valsaín is 160 m away. Centro Nacional de Educación Ambiental - CENEAM is 420 m away, and Puente de Balsaín is 340 m away. These nearby places let you explore part of the village on foot before heading out to the natural areas nearby.
La Granja de San Ildefonso is 3.8 km away; La Granja Palace is 2.8 km away and the Tapestry Museum is 2.9 km away. For a trip to Segovia, the Segovia Aqueduct is 11 km away and Plaza Mayor is 12 km away. Segovia Guiomar railway station is 7 km away, while Segovia bus station is 11 km away. Adolfo Suárez Madrid-Barajas Airport is 52 km away.
Zona Recreativa Boca Del Asno, 3.3 km away, is a place to enjoy the natural surroundings; Peñalara Integral Nature Reserve is 6 km away. In winter, the Puerto de Navacerrada ski resort is 10 km away. Being near La Granja makes it possible to combine walks through its gardens with visits to local heritage sites, while Segovia offers a day among monumental architecture, squares and museums. In the warmer months, the mountain paths and open spaces are an alternative for spending the day outside the village.
Hotel Rural El Jardin de la Hilaria 12 other hotels from our selection nearby Compare prices of all hotels in Valsain →
Guests particularly appreciate the staff and cleanliness, and also comment favourably on the comfort of the rooms. The facilities and Wi-Fi receive more moderate ratings by comparison, while the property as a whole is appreciated by visitors to Valsaín and its surroundings.
Rates at Hotel Rural El Jardin de la Hilaria vary depending on the season, room type and dates selected. To see the current price for your stay, check the available rates here.
Adolfo Suárez Madrid-Barajas Airport is 52 km from Hotel Rural El Jardin de la Hilaria. Segovia Guiomar railway station is 7 km away and Segovia bus station is 11 km away; Cotos is also 7 km away. If you arrive by car, the hotel offers free public parking nearby, and you do not need to reserve it.
Hotel Rural El Jardin de la Hilaria is close to several places in Valsaín and the surrounding area: Iglesia de Nuestra Señora del Rosario is 150 m away, Centro Nacional de Educación Ambiental - CENEAM is 420 m away, and La Granja Palace is 2.8 km away. Zona Recreativa Boca Del Asno is 3.3 km away, and the Segovia Aqueduct is 11 km away.
Hotel Rural El Jardin de la Hilaria has free public parking nearby, and you do not need to reserve a space. It is an option for leaving your car close to the property; the parking is not private.
Yes, Hotel Rural El Jardin de la Hilaria offers free Wi-Fi throughout the property. The connection is also available in the rooms, so you can use the internet during your stay.
The Family Suite at Hotel Rural El Jardin de la Hilaria is 40 m² and has a separate bedroom and a lounge. It has a terrace with mountain views, air conditioning, a bathroom with a bathtub and a flat-screen TV; the room includes single beds and a sofa bed.
The Studio Apartment at Hotel Rural El Jardin de la Hilaria has a kitchenette with a fridge, microwave, stovetop and kitchenware. This 50 m² accommodation also has a coffee machine, air conditioning, a private bathroom with a bathtub and a terrace with garden views.
