El Refugio está en la Urbanización Aguanaces, en Teruel, en un entorno residencial fuera del núcleo histórico. Entre los lugares próximos figuran Vestigios de la Guerra Civil, a 2,4 km, el Museo Aragonés de Paleontología, a 2,6 km, y Dinópolis, a 2,7 km. El Parque de la Fuenfresca queda a 3,3 km y el Parque de los Fueros, a 4,6 km; ambos permiten sumar un paseo al recorrido por la ciudad.
La estación de autobuses de Teruel se encuentra a 4,9 km y la estación ferroviaria de Teruel, a 5 km. La Estación del Puerto del Escandón queda a 8 km. Mudejar Architecture of Teruel está a 5,9 km y Fundacion Amantes de Teruel, a 6 km. Para llegar en avión, el Aeropuerto de Valencia se sitúa a 139 km. El alojamiento no dispone de aparcamiento. El casco histórico de Teruel reúne plazas, torres y edificios mudéjares, por lo que merece reservar tiempo para recorrerlo a pie.
La arquitectura mudéjar de Teruel, reconocida como Patrimonio Mundial por la UNESCO, es uno de los principales atractivos culturales de la ciudad. La Catedral de Santa María de Mediavilla y las torres de San Martín y El Salvador forman parte de ese patrimonio. Dinópolis ofrece una visita centrada en paleontología, especialmente atractiva para familias. En los alrededores también se puede practicar senderismo, pesca y piragüismo; el esquí es otra actividad posible en la zona. La piscina privada de la villa es de temporada, mientras que la terraza y el jardín permiten disfrutar del exterior durante la estancia.
Vestigios de la Guerra Civil
— Restos históricos que permiten conocer episodios del conflicto en Teruel.
2,4 km
Museo Aragonés de Paleontología
— Exposiciones dedicadas a fósiles y al patrimonio paleontológico aragonés.
2,6 km
Dinópolis
— Parque temático con propuestas divulgativas sobre dinosaurios y paleontología.
2,7 km
Parque de la Fuenfresca
— Zona verde urbana para pasear y hacer una pausa al aire libre.
3,3 km
San Pedro
— Iglesia turolense próxima a otros monumentos del centro histórico.
3,5 km
Parque de los Fueros
— Parque urbano con espacios abiertos para caminar y descansar.
4,6 km