La Casona Otañes liegt in Otañes, einem Ort in Kantabrien, der von ländlicher Landschaft und kleinen Siedlungen umgeben ist. Die Iglesia Santa María de Llovera liegt 350 m entfernt, der Ortskern von Otañes 640 m und Llovera 660 m. In 900 m Entfernung befindet sich der Pico de la Helguera; das Poblado Minero de Setares, Zeugnis der Bergbaugeschichte der Gegend, liegt 1,1 km entfernt. Der Cascada de Pozo Alto ist 3,4 km entfernt.
Die Küste ist ebenfalls gut erreichbar: Playa de Mioño liegt 4 km entfernt, Playa de Brazomar und Playa de La Arena jeweils 5 km. Playa de Ostende/Urdiales ist 7 km entfernt. Der Bahnhof Muskiz liegt 6 km entfernt, der Bahnhof Putxeta 8 km. Der Flughafen Bilbao ist 20 km entfernt. Zu den Sehenswürdigkeiten der Region zählen die Puente de Vizcaya in 23 km Entfernung und das Bilbao Exhibition Centre in 26 km Entfernung. Das Museo Guggenheim in Bilbao liegt 33 km entfernt.
Spaziergänge in der Umgebung führen zu Gipfeln, Parks, Wasserfällen und ehemaligen Bergwerken. Für einen Tag am Meer bieten die Strände von Mioño, Brazomar und La Arena Möglichkeiten in kurzer Entfernung; die Sommermonate eignen sich meist am besten zum Baden an der kantabrischen Küste. In Castro-Urdiales können Sie Playa de Ostende/Urdiales besuchen und den Küstenaufenthalt mit einem Ausflug nach Bilbao verbinden. Dort befinden sich auch das Museo de Bellas Artes und das Teatro Arriaga, beide 32 oder 33 km entfernt, je nach Standort.
Kirche Santa María de Llovera
— Eine örtliche Kirche, die sich für einen kurzen Besuch von Otañes aus anbietet.
350 m
Bergarbeitersiedlung Setares
— Überreste des historischen Bergbaus in der Umgebung.
1,1 km
Wasserfall Pozo Alto
— Ein Wasserfall in der Naturlandschaft nahe Otañes.
3,4 km
Playa de Mioño
— Ein kantabrischer Strand zum Baden und für Spaziergänge an der Küste.
4 km
Playa de Brazomar
— Einer der Strände von Castro-Urdiales, nicht weit vom Hotel entfernt.
5 km
Bergbaumuseum des Baskenlands
— Ein Museum zur Bergbaugeschichte der Region.
9 km