B Hotel se encuentra en el Eixample de Barcelona, frente al centro comercial Las Arenas y a 150 m de Plaza de España. Esta zona combina comercios, oficinas, recintos feriales y espacios abiertos vinculados a Montjuïc. A 200 m está el Parque Joan Miró, y la Fuente Mágica de Montjuïc queda a 550 m. El entorno permite alternar visitas urbanas con paseos hacia los jardines y espacios culturales de la montaña, sin alejarse de las avenidas del distrito.
El metro Espanya está a 100 m y Espanya (L3), a 150 m; la parada de autobús pl. Espanya - Creu Coberta se sitúa a 250 m. Barcelona-Plaça Espanya, en tren, queda a 260 m, mientras que la Estación de Sants está a 900 m. El Aeropuerto de Barcelona-El Prat se encuentra a 8 km. Entre los destinos próximos figuran CaixaForum Barcelona, a 550 m, y el Pabellón de Barcelona, a 600 m. Desde Espanya puedes conectar con distintos puntos de la ciudad en metro.
Montjuïc ofrece varios planes culturales: el Museo Nacional de Arte de Cataluña está a 910 m, el Poble Espanyol de Barcelona a 870 m y la Fundación Joan Miró a 1,2 km. Para caminar al aire libre, el Parque de Montjuïc queda a 1,9 km y el Castillo de Montjuïc también a 1,9 km; la Torre de Comunicaciones de Montjuïc está a 1,3 km. En el centro barcelonés puedes visitar Plaza de Cataluña, a 2 km, y Casa Batlló, a 2,1 km. Para acercarte al litoral, Playa de San Sebastián y Playa de Sant Miquel están a 3,3 km, y Playa de la Barceloneta a 3,4 km.
Plaza de España
— Gran plaza urbana junto a Las Arenas y el acceso a Montjuïc.
150 m
Parque Joan Miró
— Espacio verde urbano con esculturas y zonas para pasear.
200 m
Fuente Mágica de Montjuïc
— Fuente monumental situada junto a los espacios culturales de Montjuïc.
550 m
Poble Espanyol de Barcelona
— Recinto al aire libre dedicado a la arquitectura y artesanía.
870 m
Museo Nacional de Arte de Cataluña
— Colecciones de arte en el edificio monumental del Palau Nacional.
910 m
Barcelona-Plaça Espanya
— Estación ferroviaria junto a Plaza de España y Montjuïc.
260 m